Prevod od "izlaziti s" do Češki


Kako koristiti "izlaziti s" u rečenicama:

Želiš da mu kažem da æeš ti izlaziti s njim umjesto mene?
Mám mu říct, že místo mě přijdeš ty?
Samo kažem da je malo èudno izlaziti s nekim tko te jednom mjeseèno pokušava pojesti.
Jen je divné randit s někým, kdo by tě nejradši sežral.
Ja moram izlaziti s deèkima koji nisu tako lijepi ko ja, inaèe nikad ne bih izlazila.
Musím chodit s klukama, co vypadají hůř než já, jinak by se mnou nikdo nechodil.
Što bi mogao željeti u zamjenu za moju podršku, jer æu ti odmah reæi, neæu izlaziti s tvojom kæerkom.
Co bys mohl chtít za mojí podporu? Předem ti říkám, že nepůjdu na rande s tvou dcerou.
Jer ako æe veæ netko izlaziti s njom, biti æe to netko od nas dvojice.
Protože jestli má s tou holkou někdo chodit, tak by to měl být jeden z nás.
Pa, dala je otkaz kada sam joj rekao da ne mogu izlaziti s njom.
Skončila, když jsem jí řekl, že s ní nemůžu chodit.
Cimerica kaže da se Jenny viðala s nekim sliènim vama dok se nije uspela na ljestvici i poèela izlaziti s g.
Nic víc. Stejně je koupila z druhé ruky. Co na tom bylo, že jsem je zkusila?
Carla, kad si poèela izlaziti s Turkom, jesi li mu rekla da obožavaš gledati NBA košarku svakog vikenda?
Carlo, když jsi randila s Turkem, - řekla jsi, že ráda koukáš na basketbal?
Stephane, nikada neæeš izlaziti s njom, dobro?
Stéphane, nikdy s ní nebudš chodit.
Nikada neæeš izlaziti s njom, dobro?
Nikdy s tebou nebude chodit, jasný?
Zato jer ako se sprijateljiš stim Ijudima, poèneš odlaziti u šoping s njima, pa izlaziti s njima, i sledeæa stvar koja æe ti se desiti je da æeš postati vrištalina tamo nekom svom dragom.
Protože jak se s nima začneš kamarádit, začneš s nima taky nakupovat a randit. A jako další věc budeš v nějaký přiblblý talk show řvát na svýho mladýho taťku.
Kao kada ti ne želiš izlaziti s momcima koji... imaju savršene nokte?
Něco jako že nikdy nejdeš na rande s klukem co má perfektní nehty?
Ali obeæaj mi da neæeš izlaziti s deèkima.
Ale slib mi, že nebudeš randit. Dobře.
Èuj, ne mogu izlaziti s tobom jer...
Podívej, nemůžu s tebou chodit, protože...
Ja sam samo želio èitati knjige, pisati, izlaziti s djevojkama.
Já jsem chtěl jen číst knihy, psát, setkávat se s dívkami.
Moraš izlaziti s njim tako dugo dok bude imao novaca u džepu, a ti ga možeš izvaditi.
Budeš s ním chodit tak dlouho, dokud mu budou chrastit mince v kapse.
Hvala, ali bio bi preveliki pritisak izlaziti s Bogom.
Díky, ale myslím, že by to byl na mě moc velký tlak, randit s Bohem.
Što misliš zašto nije htjela izlaziti s tobom?
Proč si myslíš, že s tebou z počátku nechtěla nic mít?
Ne bi trebala izlaziti s njim.
No, neměla bys s ním chodit.
Znam, ali nije baš da æeš izlaziti s ovim tipom, ok, pa sam ti uèinio uslugu.
Já vím, ale přece s ním nebudeš chodit, tak jsem ti jen dělal laskavost.
Zašto ne mogu izlaziti s njim?
Proč bych s ním nemohla chodit?
lako je možda vrijeme da poènete izlaziti s drugim ljudima.
Možná je načase, aby jste se vy dva začali setkávat is jinými lidmi.
Nije mi dopušteno izlaziti s pacijentom.
Je nevhodné, abych si začínal s pacientem.
Znaèi: ja ne mogu izlaziti s njim, pa netko drugi može?
O, takže jen proto, že já s ním nemůžu jít ven, někdo jiný může? - O, chlapče, dobře.
Koliko brzo nakon što ste se ti i Diane razveli je ona poèela izlaziti s Fornellom?
Jak brzo po vašem rozvodu, Diane začala chodit s Fornellem?
Na poslijetku, poèeo je izlaziti s nekom drugom, i uvijek žalim za propuštenim.
Pak začal chodit s někým jiným, a mě to vždycky moc mrzelo.
Mislim da sam bila prilièno jasna oko toga da ne želim izlaziti s tobom.
Myslím, že jsem se vyjádřila dost jasně, že nemám absolutně žádný zájem s tebou randit. Ne, ne, ne.
Ne bi ti smetalo da poène izlaziti s nekime?
Takže kdyby Robin začala chodit s někým jiným, nevadilo by ti to? - Kdepak.
Izlaziti s nekim tako zloglasnim dok pokušavaš biti neprimetan.
Randit takhle otevřeně s někým tak notoricky známým, když se snažíš zůstat pod radarem.
Imala sam otkrovenje: "Trebam jesti meso, i ne izlaziti s ovom osobom."
Vážně. A pak jsem došla k takovému uvědomění: "Měla bych jíst maso.
Htio sam reći da znam da nisi htjela izlaziti s nekim iz ureda, pa sam pretpostavio da imaš razlog za to.
Myslel jsem to tak, že vím, že jsi nechtěla chodit s nikým z práce a určitě k tomu máš důvod.
Moja majka je na kraju poèela izlaziti s jednim od ta dva detektiva.
A moje matka začala randit s jedním z těch detektivů.
Kada je saznala da ju vara, poèela je izlaziti s onim drugim.
Když jí zahnul, začala chodit s tím druhým.
Ne bi trebao izlaziti s njom.
Neměl bys s ní jít na rande.
Pogotovo ako æeš izlaziti s mojom sestrom.
O to víc, když budeš chodit s mojí ségrou.
Ako nemaš strpljenja s decom, ne bi trebao izlaziti s uèiteljicom.
Když nemáš s dětmi trpělivost, nechoď s jejich učitelkou.
Ako želiš izlaziti s murjakom, ima mnogo drugih postaja.
Chceš randit s poldou? Existuje spousta jiných okrsků.
Primoran si me izlaziti s Marcela.
Ovládl jsi mě, abych s ním šla na rande.
Verojatno kada sam poèela izlaziti s tobom.
Asi když jsem začala chodit stebou.
0.54718804359436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?